替え歌
先日、どうよううたのえほんという
童謡14曲+「ドラえもんのうた」と「さんぽ(となりのトトロ)」の入った
音の出る絵本をいただきました。
ちょうど保育園で習う歌を覚えられるようになった頃なので、
この本、今のここにはちょうどぴったり!
ボタンを連打(…^^;)して、いろんな曲を聞いては、
合わせて歌ったり、手遊びしてみたり。
親バカとは思いつつ「かわいいぞー!」と夫婦でニヤニヤしています。
でも、ここが歌ってるのをよくよく聞いてみると、
歌詞がアヤシい。特に歌詞の語尾付近。
<例1:ドラえもんのうた>
みんなみんなみんな 仲良くくれる
おっけーくれるー
<例2:もしもしかめよ>
もしもしかめよ かめさんだよー
世界のうちで おまえとこー
あゆみののろい あゆみのこー
どうしてそんなに のろいのこー
絵本の「正しい歌」を聞いた直後でも、堂々と間違ってます。
一度思い込んだら、あとは猪突猛進一直線タイプ??